双極性障害の当事者、デミ・ロヴァートが歌う「Let It Go」が心に響く

私は双極性障害を公表しておられる芸能人の方の活躍に励まされることが多いです。その一人が、デミ・ロヴァートです。

日本ではもしかしたら、あまり馴染みのない名前と感じるかもしれませんが、アメリカの俳優・歌手で、ディズニー映画『アナと雪の女王』の主題歌『レット・イット・ゴー』を、英語版のエンドロールで歌唱している方です。

『レット・イット・ゴー』の日本語の歌詞よりも、英語版(の和訳)はより一層失意の人、孤独な人に響くような内容だと私は感じており、この歌詞をデミが歌っているということに私は更に励まされます。